In our genkan, a naked branch of cherry in a black vase,
A grim, twiggy arrangement a few days ago,
But now the cherry buds begin to open.
Don’t they feel they’re severed from the earth?

And from the zoo our house is near,
The creaks and honks of flamingoes ride the midnight quiet,
Their rose and black hidden in the dark.

---