Policies that should simply have been health strategies, have actually opened the door to a punitive system which has accelerated violence, socio-economic gaps, and international asymmetries. Can we close ‘Pandora’s box’? Luciana Pol writes.