What is it about board games that attracts people, and what emerging trends can we see in the latest releases? Melissa Rogerson writes.